profesor


profesor
m.
1 professor, teacher, schoolteacher, schoolmaster.
2 professor, faculty member, faculty.
* * *
profesor
nombre masculino,nombre femenino
1 (de enseñanza media) teacher; (de universidad) lecturer
\
FRASEOLOGÍA
profesor,-ra particular private tutor
* * *
(f. - profesora)
noun
1) teacher
2) professor
* * *
profesor, -a
SM / F
1) (=enseñante) [gen] teacher; (=instructor) instructor

profesor(a) de autoescuela — driving instructor

profesor(a) de canto — singing teacher, singing tutor

profesor(a) de educación física — P.E. teacher

profesor(a) de equitación — riding teacher

profesor(a) de esgrima — fencing master/mistress

profesor(a) de esquí — ski instructor, skiing instructor

profesor(a) de gimnasia — gym instructor

profesor(a) de natación — swimming instructor

profesor(a) de piano — piano teacher

profesor(a) particular — private tutor

profesor(a) robot — teaching machine

2) (Escol) teacher

profesor(a) de biología — biology teacher, biology master/mistress

profesor(a) de instituto — secondary teacher

3) (Univ) (=titular) lecturer, professor (EEUU); (=catedrático) professor

es profesor de griego — he is a lecturer in Greek, he lectures in Greek

nuestros profesores de la universidad — our university teachers o lecturers

se reunieron los profesores — the staff met, the faculty met ( esp EEUU)

profesor(a) adjunto/a — assistant lecturer, assistant professor (EEUU)

profesor(a) agregado/a — assistant lecturer, assistant professor (EEUU)

* * *
-sora masculino, femenino (de escuela secundaria) teacher, schoolteacher; (de universidad) professor (AmE), lecturer (BrE)

profesor de piano/guitarra — piano/guitar teacher

es profesor de gimnasia — he's a physical education teacher

tiene un profesor particular — he has a private tutor

* * *
= educator, teacher, examiner, schoolteacher, academician, class teacher, teacher educator, faculty member.
Ex. I believe very, very firmly that librarians are educators.
Ex. For example a set of slides for use by teachers may be indexed according to alphabetical subject headings.
Ex. There is an old joke that examiners in economics need never set the candidates new question papers because the answers change every year = Existe una vieja broma que dice que los profesores de económicas nunca necesitan ponerle a los alumnos nuevas preguntas de examen ya que las respuestas cambian cada año.
Ex. Parents place great emphasis on the acquisition of reading skills, at times pressing so hard on their children that schoolteachers have to try to reduce that pressure = Los padres ponen un gran énfasis en la adquisición de la capacidad de leer, a veces presionando tanto a sus hijos que los profesores tienen que intentar reducir esta presión.
Ex. BITNET and Internet are parts of a worldwide computer network for researchers, academicians, and information professionals.
Ex. Her class teacher began it all by putting on an exhibition of about thirty of the best picture books in the school's infant-class library books for the five-to-seven-year- olds = Todo empezó con la exposición que montó su profesora de los treinta mejores cuentos de los libros de la biblioteca de la clase de primaria para los niños de cinco a siete años.
Ex. The recommendations, legislation, and proposed changes that have resulted have created consternation, frustration, and optimism among teacher educators.
Ex. LIBR (short for library) is used in English-speaking faculty members or employees who wish to access the library from their own terminals.
----
* Consejo Nacional de Profesores de Inglés = National Council of Teachers of English (NCTE).
* despacho de profesor = faculty office.
* interinidad como profesor = faculty tenure.
* plaza de profesor = professorship.
* profesor académico = faculty member.
* profesor asociado = assistant professor.
* profesor ayudante = teaching assistant, teacher aide.
* profesor-bibliotecario = teacher-librarian.
* profesor de autoescuela = driving instructor.
* profesor de biblioteconomía = library educator.
* profesor de educación básica = school teacher.
* profesor de universidad = university faculty, university lecturer.
* profesor emérito = emeritus professor, professor emeritus.
* profesor encargado de la biblioteca = teacher-librarian.
* profesor en prácticas = in-service teacher.
* profesores = faculty.
* profesor invitado = fellow, visiting professor, visiting lecturer, visiting scholar, visiting fellow.
* profesor titular = associate professor.
* profesor titular interino = assistant professor, lecturer.
* profesor universitario = professor, academic, college educator, university educator, university instructor.
* reunión de profesores = faculty meeting.
* sala de profesores = faculty common room.
* * *
-sora masculino, femenino (de escuela secundaria) teacher, schoolteacher; (de universidad) professor (AmE), lecturer (BrE)

profesor de piano/guitarra — piano/guitar teacher

es profesor de gimnasia — he's a physical education teacher

tiene un profesor particular — he has a private tutor

* * *
= educator, teacher, examiner, schoolteacher, academician, class teacher, teacher educator, faculty member.

Ex: I believe very, very firmly that librarians are educators.

Ex: For example a set of slides for use by teachers may be indexed according to alphabetical subject headings.
Ex: There is an old joke that examiners in economics need never set the candidates new question papers because the answers change every year = Existe una vieja broma que dice que los profesores de económicas nunca necesitan ponerle a los alumnos nuevas preguntas de examen ya que las respuestas cambian cada año.
Ex: Parents place great emphasis on the acquisition of reading skills, at times pressing so hard on their children that schoolteachers have to try to reduce that pressure = Los padres ponen un gran énfasis en la adquisición de la capacidad de leer, a veces presionando tanto a sus hijos que los profesores tienen que intentar reducir esta presión.
Ex: BITNET and Internet are parts of a worldwide computer network for researchers, academicians, and information professionals.
Ex: Her class teacher began it all by putting on an exhibition of about thirty of the best picture books in the school's infant-class library books for the five-to-seven-year- olds = Todo empezó con la exposición que montó su profesora de los treinta mejores cuentos de los libros de la biblioteca de la clase de primaria para los niños de cinco a siete años.
Ex: The recommendations, legislation, and proposed changes that have resulted have created consternation, frustration, and optimism among teacher educators.
Ex: LIBR (short for library) is used in English-speaking faculty members or employees who wish to access the library from their own terminals.
* Consejo Nacional de Profesores de Inglés = National Council of Teachers of English (NCTE).
* despacho de profesor = faculty office.
* interinidad como profesor = faculty tenure.
* plaza de profesor = professorship.
* profesor académico = faculty member.
* profesor asociado = assistant professor.
* profesor ayudante = teaching assistant, teacher aide.
* profesor-bibliotecario = teacher-librarian.
* profesor de autoescuela = driving instructor.
* profesor de biblioteconomía = library educator.
* profesor de educación básica = school teacher.
* profesor de universidad = university faculty, university lecturer.
* profesor emérito = emeritus professor, professor emeritus.
* profesor encargado de la biblioteca = teacher-librarian.
* profesor en prácticas = in-service teacher.
* profesores = faculty.
* profesor invitado = fellow, visiting professor, visiting lecturer, visiting scholar, visiting fellow.
* profesor titular = associate professor.
* profesor titular interino = assistant professor, lecturer.
* profesor universitario = professor, academic, college educator, university educator, university instructor.
* reunión de profesores = faculty meeting.
* sala de profesores = faculty common room.

* * *
profesor -sora
masculine, feminine
(de escuela secundaria) teacher, schoolteacher; (de universidad) professor (AmE), lecturer (BrE)
profesor de piano/guitarra piano/guitar teacher
es profesora de gimnasia she's a physical education teacher
tiene un profesor particular he has a private tutor
Compuestos:
profesor agregado, profesora agregada
masculine, feminine agregado
profesor asociado, profesora asociada
masculine, feminine part-time professor (AmE) o (BrE) lecturer
profesor mercantil
(Esp) certified public accountant (AmE), chartered accountant (BrE)
* * *

 

profesor
-sora sustantivo masculino, femenino (de escuela secundaria) teacher, schoolteacher;


(de universidad) professor (AmE), lecturer (BrE);
tiene un profesor particular he has a private tutor

profesor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 teacher
profesor de autoescuela, driving instructor
profesor particular, private tutor
2 Univ lecturer

'profesor' also found in these entries:
Spanish:
agregada
- agregado
- añadidura
- cala
- calificar
- destino
- incorporarse
- monitor
- monitora
- oposición
- permitirse
- pestiño
- profesora
- rígida
- rígido
- suplente
- adjunto
- auxiliar
- clase
- cucho
- guardapolvo
- interino
- jalador
- mejor
- particular
- plomo
- querido
- seguir
- severo
- suplencia
- suplir
- sustituir
- titular
- tomar
- valer
English:
amorphous
- appreciative
- archaic
- attest
- coach
- discipline
- drone
- enunciate
- erratic
- fantasize
- fellow
- get across
- instructor
- lecturer
- master
- misbehave
- mistake
- must
- neither
- outline
- private
- reader
- reputed
- rude
- schoolmaster
- schoolteacher
- teach
- teacher
- tough
- tutor
- intern
- professor
- school
- see
- senior
- sir
- substitute
- supply
* * *
profesor, -ora nm,f
1. [de colegio, academia] teacher;
[de autoescuela, esquí] instructor;
profesor de historia/música history/music teacher
Comp
profesor agregado [de secundaria] teacher [with permanent post];
profesor particular (private) tutor;
profesor suplente Br supply teacher, US substitute teacher
2. [de universidad] Br lecturer, US professor
Comp
profesor asociado = university lecturer with part-time contract;
profesor ayudante = university lecturer who is also studying for their PhD;
profesor emérito professor emeritus, emeritus professor;
profesor invitado visiting Br lecturer o US professor;
profesor titular Br lecturer, US professor [with tenure]
* * *
profesor
m, profesora f teacher; de universidad professor, Br
lecturer;
profesor de educación infantil kindergarten teacher
* * *
profesor, -sora n
1) maestro: teacher
2) : professor
* * *
profesor n
1. (de escuela) teacher
2. (de universidad) lecturer
profesor de autoescuela driving instructor
profesor particular private tutor

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Profesor — Saltar a navegación, búsqueda Profesor rodeado de niños Un profesor es una persona que enseña una determinada ciencia o arte. Deben poseer habilidades pedagógicas para ser agentes efectivos del proceso de aprendizaj …   Wikipedia Español

  • profesor — PROFÉSOR, OÁRĂ, profesori, oare, s.m. şi f. Persoană cu o pregătire specială într un anumit domeniu de activitate şi care predă o materie de învăţământ (în şcoală). ♦ (impr.) Învăţător. ♦ p. gener. Persoană care îndrumă, educă, învaţă pe cineva.… …   Dicționar Român

  • profesor — profesor, ra (Del lat. professor, ōris). m. y f. Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte. profesor adjunto, ta. m. y f. profesor normalmente adscrito a una determinada cátedra o departamento. profesor agregado, da. m. y f. En los… …   Diccionario de la lengua española

  • profesor — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. profesororze; lm M. owie || profesororzy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najwyższy tytuł naukowy przyznawany osobie zajmującej się działalnością naukową z racji jej osiągnięć… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • profesor — pròfesor m DEFINICIJA 1. pov. titula koja se dobiva s diplomom filozofskog i nekih drugih fakulteta 2. zanimanje nastavnika srednje škole, usp. profa, profač 3. najviše nastavno zvanje na sveučilištu [redoviti (redovni); profesor izvanredni… …   Hrvatski jezični portal

  • pròfesor — m (profesòrica ž) 1. {{001f}}pov. titula koja se dobiva s diplomom filozofskog i nekih drugih fakulteta 2. {{001f}}zanimanje nastavnika srednje škole 3. {{001f}}najviše nastavno zvanje na sveučilištu [redoviti (redovni) ∼; izvanredni ∼] 4.… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • profésor — / profesór s. m., pl. profésori/ profesóri …   Romanian orthography

  • profesor — profesor, ra sustantivo maestro*, pedagogo, instructor*, educador. * * * Sinónimos: ■ educador, instructor, maestro, pedagogo, precept …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Profesor — (Del lat. professor .) ► sustantivo 1 ENSEÑANZA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que ejerce o enseña una ciencia o arte: ■ es profesor de biología en el instituto; es un buen profesor de historia. SINÓNIMO educador maestro FRASEOLOGÍA profesor… …   Enciclopedia Universal

  • profesor — m IV, DB. a, Ms. profesororze; lm M. owie (profesororzy), DB. ów 1. «samodzielny pracownik naukowy prowadzący zajęcia dydaktyczne i badania naukowe w szkole wyższej lub nieakademickim instytucie naukowym; tytuł naukowy przyznawany takiemu… …   Słownik języka polskiego

  • profésor — ja m (ẹ̑) kdor poučuje, predava na srednji, višji, visoki šoli in je za to posebej usposobljen: biti, postati profesor; profesor slovenščine; razpisati dela in naloge profesorja / izredni profesor univerzitetni predavatelj, za stopnjo nižji od… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.